Çevirmenin Günlüğü

Çeviri yapmak en çok beyin hücresi ölümüne neden olan uğraştır. Yetiştirmek, ne siz sorun ne biz söyleyelim.

Jan 29 2012

cem mumcu: Önemli: Benzeri bir çok mesaja yanıt oluşturması açısından isimsiz bir yazışma

cemmumcu:

S. : Cem bey merhaba. Umarım bu mesajım size ulaşır. Kitap yazmayı çok istiyorum. Kendime de güveniyorum, becerebilirim. Bu konuda sizden yardım almak istiyorum. Okuyanus ’ ta yazar olmak için ne yapmam gerekir ? Belirli bir ücret ödememiz gerekir mi? (Bazı yayınevleri basım parası istiyor onun…

Jan 29 2012 20 notes

İyi günde bile yanımızda olmayacak insanları biraz fazla önemsiyoruz.

ağzını öpiyim lafına karşıyım. ama olmasam söylerdim

(Source: susvesarilmayadevamet)

Jan 29 2012 71 notes

Jan 29 2012

Arapça öğreticeklermiş çocuklara. Beyinler yeteri kadar yıkanmadı mı?

alierenunal:

Tamam dil öğrenmek iyidir, ama niye arapça? Bugüne kadar ingilizce, fransızca, almanca öğrendikte noldu. Kaldı ki arapça en zor öğrenilen dillerden biri. Bir yandanda 10-18 yaşlarındaki öğrencileri umreye yollayalım, memleket eyiye gidiyi eyiye.

Milli Güvenlik dersi kaldırıldı. Onun yerine arapça önümüzdeki yıldan itibaren 4-5, bir sonraki yıldan itibaren de 4-5-6-7-8. sınıfların müfredatına zorunlu ders olarak konulacak.

İyi uykular Türkiye.